当然可以！以下是对这段介绍中黑色方尖碑（Black Obelisk of Shalmaneser III）的几个重点归纳，可以帮助你放入导览或展品说明中使用：

📌 

黑色方尖碑重点内容归纳

1. 

实物证据，连接圣经与历史

• 这是一件近三千年前的亚述石碑，首次将圣经人物“以色列王耶户（Jehu）”的名字和形象刻在考古实物上。
  
  

• 这是目前已知唯一一幅以色列王的画像，非但不是传说，而是“刻在石头上的硬证据”。
  
  

2. 

发现背景

• 1846年由英国考古学家**奥斯汀·亨利·莱亚德（Sir Austen Henry Layard）**在亚述古城尼姆鲁德（Nimrud）遗址出土。
  
  

• 高达六英尺，满布浮雕与楔形文字，记述亚述王沙尔马那塞尔三世（Shalmaneser III, 在位 858–824 BC）的征战与朝贡。
  
  

3. 

浮雕中的耶户形象

• 石碑上描绘**“暗利之子耶户”（Jehu, son of Omri）**向亚述王下拜进贡的场景。
  
  

• 描述他带来金银器皿、王杖与武器作为朝贡，符合古代近东朝贡礼节。
  
  

4. 

圣经与考古的交叉验证

• 虽《列王纪下》第9–10章没有直接记载耶户向亚述朝贡，但历史背景吻合：以色列常在亚述等强国的阴影下求存。
  
  

• 亚述文献称耶户为“暗利之子”，虽然不是直系后代，但表明他们知晓以色列王朝历史。
  
  

5. 

神学与历史的交汇

• 黑色方尖碑不仅验证圣经中的人物，也揭示当时以色列在国际权力体系中的地位。
  
  

• 它证明了圣经的历史细节不是编造的，而是扎根于真实的古代中东格局中。
  
  

✍️ 推荐中文展品介绍标题

黑色方尖碑：圣经王者的真容

或

亚述王沙尔马那塞尔三世的黑色方尖碑——圣经耶户王的实证画像

如果你需要图文搭配版本，或者加上灵修应用与思考（如信心与历史之间的桥梁），我也可以帮你再整理一版。是否需要？

what if I told you there's an ancient

artifact nearly 3,000 years old that

directly links the Bible to

history the black Obelisk of shalmaneser

III a towering Assyrian Monument doesn't

just tell a story of Conquest it

contains the name and image of a

biblical King jiu of Israel this isn't

just a coincidence or a myth its hard

evidence carved in stone the Obelisk is

one of the most fascinating artifacts

from the ancient

world discovered in

1846 by archaeologist sir Austin Henry

leard in the ruins of nimrud this

Assyrian Monument stands over 6 feet

tall and is covered with intricate

carvings and

inscriptions created during the reign of

shalmaneser III who ruled Assyria from

858 to 824 BC the Obelisk Comm

commemorates the king's military

campaigns and the tributes he received

from various subjugated Nations what

makes this artifact particularly

remarkable is its depiction of Biblical

history among the figures carved into

the Obelisk is none other than King jiu

of Israel or more accurately a tribute

Bearer identified as jiu son of Omri

paying homage to

shalmaneser this is the only known image

of an isra isite King in existence and

it aligns with the biblical narrative

recorded in 2 Kings

9-10 in the Bible jiu is described as a

zealous reformer who overthrew King

joram ending the dynasty of

Ahab though jiu sought to eradicate

baale worship from Israel his Reign also

involved political maneuvering and

submission to foreign powers including

the mighty Assyrian Empire

the black Obelisk captures this moment

of submission in stunning detail ji who

or his representative is shown bowing

before shalmaneser III bringing gifts as

a gesture of

Allegiance this depiction matches the

geopolitical reality of the time the

Bible notes that jiu's Israel was a

vassel state paying tribute to powerful

Empires like Assyria to secure its

survival the inscription on the Obelisk

reads

tribute of jiu son of omry silver gold a

Golden Bowl a golden vase with pointed

bottom golden tumblers golden buckets

tin a staff for a king and

Spears these items correspond with the

kind of wealth expected as tribute in

the ancient near East confirming the

historical reliability of the biblical

account the significance of this find

cannot be overstated it's a a tangible

connection between the Bible and history

showing that the people and events

described in scripture were Not Mere

myths but part of the real recorded past

the black Obelisk stands as a testament

to the historical accuracy of the Bible

Bridging the Gap between faith and

archaeology in a profound way the

inscription and carvings on the Obelisk

confirm not only the existence of ji who

the king of Israel but also the

geopolitic iCal realities described in

scripture one of the most compelling

aspects of the Obelisk is how it

validates the Bible's attention to

historical detail ji who is identified

as the son of omry in the inscription a

title that aligns with the Syrian

records of Israel's dynastic history

while jiu himself was not om's direct

descendant this phrase reflects how the

Assyrians Associated Israel with om's

Legacy

as his dynasty was well known in the

region this Nuance demonstrates that the

Assyrian scribes were aware of and

recorded Israelite political

developments corroborating biblical

events from an external perspective the

tribute described on the Obelisk also

aligns with the biblical narrative while

the Bible does not explicitly mention

jiu paying tribute to Assyria it depicts

Israel as a nation often Under The

Shadow shadow of larger Empires

including

Assyria by recognizing shalona the third

Supremacy ji who ensured a measure of

security for his kingdom during a period

of

instability this fits perfectly within

the broader Biblical context where

vassel relationships and tribute

payments were common strategies for

survival among smaller Nations the

geopolitical landscape revealed by the

Obelisk adds depth to our understanding

of the biblical world the 9th century BC

was a time of significant flux in the

ancient near East Assyria was expanding

aggressively under rulers like

shalmaneser III who sought to dominate

the region through military campaigns

and the collection of tribute the

Northern Kingdom of Israel sandwiched

between powerful neighbors was often

forced into uneasy alliances or

subservience to avoid

annihilation in Ence

the black Obelisk Bridges the gap

between the biblical narrative and

historical records it confirms the

existence of key figures like ji who

provides insight into the geopolitical

challenges faced by ancient Israel and

validates the Bible's depiction of the

ancient near East as a dynamic

interconnected region this discovery

reminds us that the Bible isn't just a

spiritual text it's a historical

document deeply rooted in the real

events of the past let this incredible

Discovery encourage us to dig deeper

into the Bible not just as a spiritual

guide but as a reliable account of

History if you found this video

inspiring share it with someone who

might be curious about the connection

between faith and archaeology and don't

forget to subscribe for more

evidence-based explorations of biblical

truth thanks for watching and we'll see

see you in the next video